bukvoed: (Default)
[personal profile] bukvoed


От Яффских ворот и участка городской стены к северу от оных перейдём к северо-западному углу старого города; и в частности к большой башне (35 на 35 м), северо-западная сторона которой выглядывает из-под османских укреплений. По всей видимости, башня был изначально построена при Фатимидах примерно в 1063-м, в рамках их попытки укрепить наиболее уязвимую северную часть периметра. С чьей-то лёгкой руки она получила название Бурдж (или Каср) Джалут (или Джалуд), то есть "башня/замок Голиафа" - то ли из-за размера, то ли в качестве отсылки к башне имени Давида, а может по какой-нибудь третьей причине. Апгрейд иерусалимских укреплений, впрочем, не помешал ни сельджукам взять город в 1071-м, ни Фатимидам отбить его в августе 1098-го. Наконец, в июне 1099-го на сцене появились крестоносцы. В начале осады возле северо-западного угла города разместил свой отряд итало-норманнский рыцарь Танкред; в результате франкский народ присвоил башне его имя.

Танкред отправился в крестовый поход вместе со своим дядей Боэмундом, князем Таранто. После взятия крестоносцами Антиохии Боэмунд остался ей править; Танкред же продолжил путь, принял участие в осаде Иерусалима, а затем раздобыл для себя княжество Галилейское. В 1100-м дядя попал в плен к данышмендидскому эмиру Гази Гюмюштегину, а будучи выкуплен в 1103-м, вскоре уехал в Европу. Так что Танкред быстро оставил скромную и подчинённую Иерусалиму Галилею, и отправился регентом в гораздо более престижную Антиохию. С 1104-го он по совместительству регенствовал в графстве Эдесском вместо пленного Балдуина; в 1106-м женился на Сесилии, дочери короля Франции Филиппа I; и наконец, в 1112-м умер от тифа. Различным деяниям Танкреда в ходе крестового похода посвящена целая летопись Ральфа Канского, из которой для нас релевантен отрывок за номером CXVI:

Итак, нормандские и фламандские соратники осаждали с этой {северной} стороны, напротив ворот, которые до сих пор называются воротами Святого Стефана {Дамасские}. Справа от них находился Танкред — если измерять расположение местности по восходу солнца, то он находился ниже; но если учитывать подъёмы и понижения рельефа, то немного выше. Именно этот участок (так называемый "рог") был поручен им для штурма, и оттуда башня, которая... до сих пор называется башней Танкреда.

В этой же летописи можно прочитать популярную историю о том, как несколько позже страдавший от поноса Танкред в поисках укромного места наткнулся на пещеру с запасами древесины, вероятно оставшимися от фатимидской осады; древесина была крайне необходима франкам для строительства осадных машин (CXX). О том, как Танкред захватил Храмовую гору, нашёл там золотую статую, сидящую на троне, счёл её изображением Мухаммеда и порубил на куски (CXXVIII - CXXX). И так далее, и тому подобное.

Но вернёмся к башне имени Танкреда. По мнению Дана Бахата, проводившего раскопки на этом участке стены в 1972-м, крестоносцы продолжали использовать фатимидскую башню, а вот Айюбиды - в свою очередь захватившие город в 1187-м - перестроили её. Совсем немного времени спустя, в 1219-м, айюбидский правитель Дамаска аль-Муаззам Иса приказал разрушить городские стены на случай возвращения крестоносцев; видимо, тогда же пострадал и "наш" объект ? Руины большой башни в северо-западном углу городской стены упомянул Бурхард с Горы Сион (1283), назвав Turris Nebulosa (облачная/туманная башня); высота этих руин, мол, позволяла увидеть Иордан, Мёртвое море, Аравию итд. С 1876-го то, что осталось от южной части башни, скрыто под зданием ласаллианской школы.

Танкред в представлении Мерри-Жозефа Блонделя, 1840.


(wiki)

Башня Танкреда (t... tancredi) в верхней части карты из Камбре (прим. 1150); рядом, за пределами города, изображена церковь св. Лазаря (e[cclesia] sci lazari). Под этим названием объект также отмечен в 1130-е у Рорго Фретелла.


(wiki)

Северо-западный угол османской городской стены. Из-за стены выглядывает здание ласаллианской школы. У подножия стены - видимая сторона башни Танкреда; ещё ближе - средневековая городская стена, не соединённая с башней, а обходившая её снаружи; и ров (шириной 19 м и глубиной 9 м).



То же самое на схеме. Схема, как видно, предполагает наличие калитки-потерны в городской стене к западу от башни.

Tancreds-tower-plan-aoi-1
(Antiquities.org.il)

И этот план пусть здесь полежит:

Jerusalem-walls-plan-svb-1
(Векслер-Бдолах)

Внутренняя сторона (эскарп) рва:



И внешняя (контрэскарп); на заднем плане - больница Людовика Святого.



Средневековая городская стена:









Башня Танкреда:







Дальше вдоль османской стены:





У самого угла - несколько франкских камней с характерными метками каменотёсов:









На стене:



В правой верхней части кадра видны Новые ворота, а в левой верхней мечеть Каймария, построенная в 16-м веке:







Новые ворота были сооружены в 1889-м году, чтобы обеспечить более удобную связь между христианским кварталом старого города и новыми кварталами за стеной. Википедия сообщает, что они находятся на самой высокой точке периметра, 790 метров над уровнем моря.



Ворота изнутри:



17 июля 1948-го, в ходе операции Кедем, отряд Эцель пытался прорваться через эти ворота в старый город, но операция завершилась неудачей.



1948:


(wiki)


(Бено Ротенберг, wiki)

Старый город, улица Новых ворот:



Нотр Дам:



Ещё немного вдоль стены на северо-восток, в сторону Шхемских / Дамасских ворот; Векслер-Бдолах упоминает фрагменты раннеисламских укреплений в этих местах. На следующем кадре османская стена по какой-то причине делает зигзаг, поворачивая сперва на юго-восток, а метров через 40 обратно на северо-восток. Векслер-Бдолах пишет про большую средневековую башню размером по оценкам 23 на 23 м, раскопанную под углом османской стены в правой части кадра (и приписывает её либо крестоносцам, либо Айюбидам, но исходя из конструкции скорее последним); а также остатки потерны и высеченной в скале лестницы, спускавшейся от неё в ров. Это, видимо, отмеченная во времена крестоносцев потерна св. Лазаря, покровителя прокажённых. Фретелл размещает за стеной, между башней Танкреда и воротами св. Стефана (т.е. Дамасскими), жилище оных прокажённых; да и церковь св. Лазаря с карты из Камбре можно подшить к делу. Уходом за прокажёнными занимался орден, также носивший имя св. Лазаря. На каком-то этапе он, подобно госпитальерам, добавил к медицинской составляющей своей деятельности военную; но не будем уходить слишком далеко от изначальной темы поста...



Дальше на северо-восток:







Там же по стене:



Справа по курсу францисканский монастырь св. Спасителя, он же штаб-квартира Кустодии Святой Земли:







Внутренняя сторона городской стены напротив монастыря:



Дальше:







Вид на старый город:





И на новый:



Фотографии: в wikimedia commons.

ГугльМэп местности

Ссылки:
Jerusalem in the Time of the Crusades By Adrian Boas
Adrianjboas.com
Early Islamic and Medieval City Walls of Jerusalem in Light of New Discoveries By Shlomit Weksler-Bdolah
Antiquities.org.il
Jerusalem pilgrimage 1099-1185 By John Wilkinson
Descriptio Terrae Sanctae By Burchard of Mount Sion
BibleWalks.com

Date: 2025-05-18 09:14 pm (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Архитектура (https://www.livejournal.com/category/arhitektura/?utm_source=frank_comment), История (https://www.livejournal.com/category/istoriya/?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Date: 2025-05-19 12:08 am (UTC)
From: [identity profile] dannallar.livejournal.com
Спасибо большое. Очень познавательно и подробно.

Date: 2025-05-19 04:30 am (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
Спасибо !

Date: 2025-05-19 07:02 am (UTC)
From: [identity profile] shunara.livejournal.com
Очень интересно. Сто раз это угол стены проходил, ничего этого не замечал.

Date: 2025-05-19 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
Спасибо, стараюсь.

Date: 2025-05-19 12:45 pm (UTC)
From: [identity profile] shunara.livejournal.com
Только интересно, что за статую он изрубил на храмовой горе. И откуда там вообще статуя взялась. Тогда мусульмане это очень не одобряли.

Date: 2025-05-19 01:18 pm (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
Сам гадаю.

Date: 2025-05-29 06:30 pm (UTC)
From: [identity profile] adam-910.livejournal.com

Так явно не мусульманская. Какой-нибудь золотой телец из ещё более бородатых времён.

Date: 2025-05-29 06:39 pm (UTC)
From: [identity profile] shunara.livejournal.com
Мусульмане бы такое на храмовой горе не потерпели. Я думаю он там шахматную фигурку изрубил, или что то вроде.

Date: 2025-05-29 06:29 pm (UTC)
From: [identity profile] adam-910.livejournal.com

Спасибо за репортаж, очень интересно!

January 2026

S M T W T F S
    12 3
456 78910
11121314 151617
18 192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 21st, 2026 01:22 pm
Powered by Dreamwidth Studios