bukvoed: (Default)
[personal profile] bukvoed


От Яффских ворот и участка городской стены к северу от оных перейдём к северо-западному углу старого города; и в частности к большой башне (35 на 35 м), северо-западная сторона которой выглядывает из-под османских укреплений. По всей видимости, башня был изначально построена при Фатимидах примерно в 1063-м, в рамках их попытки укрепить наиболее уязвимую северную часть периметра. С чьей-то лёгкой руки она получила название Бурдж (или Каср) Джалут (или Джалуд), то есть "башня/замок Голиафа" - то ли из-за размера, то ли в качестве отсылки к башне имени Давида, а может по какой-нибудь третьей причине. Апгрейд иерусалимских укреплений, впрочем, не помешал ни сельджукам взять город в 1071-м, ни Фатимидам отбить его в августе 1098-го. Наконец, в июне 1099-го на сцене появились крестоносцы. В начале осады возле северо-западного угла города разместил свой отряд итало-норманнский рыцарь Танкред; в результате франкский народ присвоил башне его имя.

Танкред отправился в крестовый поход вместе со своим дядей Боэмундом, князем Таранто. После взятия крестоносцами Антиохии Боэмунд остался ей править; Танкред же продолжил путь, принял участие в осаде Иерусалима, а затем раздобыл для себя княжество Галилейское. В 1100-м дядя попал в плен к данышмендидскому эмиру Гази Гюмюштегину, а будучи выкуплен в 1103-м, вскоре уехал в Европу. Так что Танкред быстро оставил скромную и подчинённую Иерусалиму Галилею, и отправился регентом в гораздо более престижную Антиохию. С 1104-го он по совместительству регенствовал в графстве Эдесском вместо пленного Балдуина; в 1106-м женился на Сесилии, дочери короля Франции Филиппа I; и наконец, в 1112-м умер от тифа. Различным деяниям Танкреда в ходе крестового похода посвящена целая летопись Ральфа Канского, из которой для нас релевантен отрывок за номером CXVI:

Итак, нормандские и фламандские соратники осаждали с этой {северной} стороны, напротив ворот, которые до сих пор называются воротами Святого Стефана {Дамасские}. Справа от них находился Танкред — если измерять расположение местности по восходу солнца, то он находился ниже; но если учитывать подъёмы и понижения рельефа, то немного выше. Именно этот участок (так называемый "рог") был поручен им для штурма, и оттуда башня, которая... до сих пор называется башней Танкреда.

В этой же летописи можно прочитать популярную историю о том, как несколько позже страдавший от поноса Танкред в поисках укромного места наткнулся на пещеру с запасами древесины, вероятно оставшимися от фатимидской осады; древесина была крайне необходима франкам для строительства осадных машин (CXX). О том, как Танкред захватил Храмовую гору, нашёл там золотую статую, сидящую на троне, счёл её изображением Мухаммеда и порубил на куски (CXXVIII - CXXX). И так далее, и тому подобное.

Но вернёмся к башне имени Танкреда. По мнению Дана Бахата, проводившего раскопки на этом участке стены в 1972-м, крестоносцы продолжали использовать фатимидскую башню, а вот Айюбиды - в свою очередь захватившие город в 1187-м - перестроили её. Совсем немного времени спустя, в 1219-м, айюбидский правитель Дамаска аль-Муаззам Иса приказал разрушить городские стены на случай возвращения крестоносцев; видимо, тогда же пострадал и "наш" объект ? Руины большой башни в северо-западном углу городской стены упомянул Бурхард с Горы Сион (1283), назвав Turris Nebulosa (облачная/туманная башня); высота этих руин, мол, позволяла увидеть Иордан, Мёртвое море, Аравию итд. С 1876-го то, что осталось от южной части башни, скрыто под зданием ласаллианской школы.

Танкред в представлении Мерри-Жозефа Блонделя, 1840.


(wiki)

Башня Танкреда (t... tancredi) в верхней части карты из Камбре (прим. 1150); рядом, за пределами города, изображена церковь св. Лазаря (e[cclesia] sci lazari). Под этим названием объект также отмечен в 1130-е у Рорго Фретелла.


(wiki)

Северо-западный угол османской городской стены. Из-за стены выглядывает здание ласаллианской школы. У подножия стены - видимая сторона башни Танкреда; ещё ближе - средневековая городская стена, не соединённая с башней, а обходившая её снаружи; и ров (шириной 19 м и глубиной 9 м).



То же самое на схеме. Схема, как видно, предполагает наличие калитки-потерны в городской стене к западу от башни.

Tancreds-tower-plan-aoi-1
(Antiquities.org.il)

И этот план пусть здесь полежит:

Jerusalem-walls-plan-svb-1
(Векслер-Бдолах)

Внутренняя сторона (эскарп) рва:



И внешняя (контрэскарп); на заднем плане - больница Людовика Святого.



Средневековая городская стена:









Башня Танкреда:







Дальше вдоль османской стены:





У самого угла - несколько франкских камней с характерными метками каменотёсов:









На стене:



В правой верхней части кадра видны Новые ворота, а в левой верхней мечеть Каймария, построенная в 16-м веке:







Новые ворота были сооружены в 1889-м году, чтобы обеспечить более удобную связь между христианским кварталом старого города и новыми кварталами за стеной. Википедия сообщает, что они находятся на самой высокой точке периметра, 790 метров над уровнем моря.



Ворота изнутри:



17 июля 1948-го, в ходе операции Кедем, отряд Эцель пытался прорваться через эти ворота в старый город, но операция завершилась неудачей.



1948:


(wiki)


(Бено Ротенберг, wiki)

Старый город, улица Новых ворот:



Нотр Дам:



Ещё немного вдоль стены на северо-восток, в сторону Шхемских / Дамасских ворот; Векслер-Бдолах упоминает фрагменты раннеисламских укреплений в этих местах. На следующем кадре османская стена по какой-то причине делает зигзаг, поворачивая сперва на юго-восток, а метров через 40 обратно на северо-восток. Векслер-Бдолах пишет про большую средневековую башню размером по оценкам 23 на 23 м, раскопанную под углом османской стены в правой части кадра (и приписывает её либо крестоносцам, либо Айюбидам, но исходя из конструкции скорее последним); а также остатки потерны и высеченной в скале лестницы, спускавшейся от неё в ров. Это, видимо, отмеченная во времена крестоносцев потерна св. Лазаря, покровителя прокажённых. Фретелл размещает за стеной, между башней Танкреда и воротами св. Стефана (т.е. Дамасскими), жилище оных прокажённых; да и церковь св. Лазаря с карты из Камбре можно подшить к делу. Уходом за прокажёнными занимался орден, также носивший имя св. Лазаря. На каком-то этапе он, подобно госпитальерам, добавил к медицинской составляющей своей деятельности военную; но не будем уходить слишком далеко от изначальной темы поста...



Дальше на северо-восток:







Там же по стене:



Справа по курсу францисканский монастырь св. Спасителя, он же штаб-квартира Кустодии Святой Земли:







Внутренняя сторона городской стены напротив монастыря:



Дальше:







Вид на старый город:





И на новый:



Фотографии: в wikimedia commons.

ГугльМэп местности

Ссылки:
Jerusalem in the Time of the Crusades By Adrian Boas
Adrianjboas.com
Early Islamic and Medieval City Walls of Jerusalem in Light of New Discoveries By Shlomit Weksler-Bdolah
Antiquities.org.il
Jerusalem pilgrimage 1099-1185 By John Wilkinson
Descriptio Terrae Sanctae By Burchard of Mount Sion
BibleWalks.com
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

January 2026

S M T W T F S
    12 3
456 78910
11121314 151617
18 192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 22nd, 2026 12:24 am
Powered by Dreamwidth Studios