bukvoed: (Default)
[personal profile] bukvoed


На южном въезде в мошав Азрикам среди деревьев прячется небольшое здание с куполом, частично разрушенное и сильно погрузившееся в землю. В народе объект слывёт могилой неизвестного шейха, чему свидетельством Амуданан и ивритоязычная википедия. Borisfenus предполагает что-то вроде мастерской по изготовлению керамики. Что до меня, я скромно чешу свою дилетантскую репу.

До 1948-го чуть севернее находилась арабская деревня Батани аль-Гарби, а подальше на юго-запад деревня Бейт Дарас. Неленивый Александр Рыбалка установил, что жители Бейт Дарас сами не помнили, что это за сооружение; а заодно нашёл у Виктора Герена, посетившего деревню в середине девятнадцатого века, упоминание о мавзолее (вали) некоего пророка Ясина. Впрочем, идёт ли речь о нашем объекте, неясно...

Примерно здесь, за спиной у фотографа:



Вот:







Внутри:



Купол:



Мемориал погибшим жителям мошава:





С прилагающейся к нему советской 130-мм пушкой М-46:





Надписи на хорошо знакомом языке:











Фотографии: в wikimedia commons.

ГугльМэп местности.

Ссылки:
Description géographique, historique et archéologique de la Palestine, accompagnée de cartes détaillées by Honoré Victor Guérin (1968)

Date: 2017-08-02 03:53 pm (UTC)
From: [identity profile] putnik2008.livejournal.com

Я тоже слышал версию о могиле шейха от местных жителей.

Date: 2017-08-02 03:57 pm (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
Ну, местные могут основываться только на внешнем сходстве с макамом. Следов могилы или михраба не видно. Хотя возможно они засыпаны, здание явно сильно "погрузилось" в землю.
Edited Date: 2017-08-03 07:23 am (UTC)

Date: 2017-08-02 09:50 pm (UTC)
From: [identity profile] dan-il.livejournal.com
Да, место очень загадочное - на глаз оно явно намного древнее могилы очередного арабского шейха (ИМХО). Есть интересная статья по этому поводу - http://www.isrageo.com/2016/06/03/mogilaproroka/

Date: 2017-08-03 07:43 am (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
Спасибо. В общем, в сухом остатке:
1) Жители Бейт Дарас тоже не помнили, что это за сооружение.
2) У Герена упоминается могила некоего пророка Ясина в Бейт Дарас. Идёт ли речь о нашем объекте, непонятно (тем более чот он горазно ближе к Батани аль-Гарби, чем к Бейт Дарас), хотя в принципе возможно.
3) С "оэль" автор статьи загнул. У Герена написано "oualy". Это наверняка то же, что wali или weli - читируя википедию (https://en.wikipedia.org/wiki/Wali_(disambiguation)) "a synonym for a Muslim mazar (mausoleum), used in Palestine and in older Western scholarly literature". И, насколько я понял из гуглоперевода, у Герена не говорится, что могила частично разрушена; просто следом идёт фраза про старый и частично разрушенный колодец плюс остатки мраморной колонны.

Date: 2017-08-03 06:02 am (UTC)
From: [identity profile] maya-cooks.livejournal.com
древняя могила, однако

Date: 2017-08-03 07:23 am (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
Или да, или нет. :)

January 2026

S M T W T F S
    12 3
456 78910
11121314 151617
18 192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 21st, 2026 05:04 pm
Powered by Dreamwidth Studios