bukvoed: (Default)
[personal profile] bukvoed


Христианская деревня Миилия в Западной Галилее наверняка известна многим как "место, где нужно свернуть с 89-го шоссе, чтобы добраться до ручья Кзив и замка Монфор". Между тем, деревня может похвастаться и своим собственным замком. Королевский Замок (Castellum Regis, Chastiau dou Rei), или Mhalia, впервые упоминается в документе от 1160, согласно которому Балдуин III вверил его некоему Иоанну Хайфскому (Johanni de Caypha). В дальшейшем, очевидно, фьеф возвратился под контроль короны, и в 1182-м Балдуин IV передал его своему дяде, титулярному графу давно потерянной Эдессы Жослену де Куртенэ. В 1187 объект разделил судьбу практически всего королевства.

Спасать королевство, наряду с Ричардом Львиное Сердце и Филиппом Августом, отправился император Священной Римской Империи Фридрих Барбаросса. Но 10 июня 1190 года во время то ли переправы, то ли купания, император утонул в реке Селиф. В итоге, большая часть подданных Барбароссы разошлась по домам; остальные всё же продолжили путь и вместе с англичанами и французами приняли участие в осаде Акры. Жара, скученность, антисанитария... одним словом - рай для всяческих бактерий и вирусов. Существующие "мощности" то ли просто не справлялись, то ли отдавали предпочтение "своим". Немцы не растерялись и открыли собственный "полевой госпиталь", благо прецедент был (до 1187 в Иерусалиме существовал госпиталь для немецких паломников). В итоге крестоносцы вернули себе Акко и другие приморские города и территории; в том числе, видимо, и "наш" замок. Немецкий же полевой госпиталь на рубеже веков перевоплотился в новый духовно-рыцарский орден - тевтонский.

Прошла ещё пара десятков лет, и тевтонские рыцари начали активно скупать недвижимость в западной Галилее. В 1220 орден приобрёл у старшей дочери де Куртене, Беатрисы, и её мужа, Отто фон Хеннеберга / фон Ботенлаубена, их местные владения, включая замок в Миилии; в 1228-9 пришёл к соглашению с сыном младшей дочери Агнес, James of Mandale; и вообще назаключал кучу сделок с недвижимостью. Основываясь на данных об этих сделках, Элленблюм доказывает, что в Миилии существовало значительное франкское поселение; он вообще утверждает, что "поселенческая деятельность" франков в Леванте была гораздо более активной, нежели считалось ранее. Некоторое время экс-королевский-замок служит центром галилейских владений ордена. Но уже в конце 1220-х рыцари приступили к возведению в нескольких километрах к северо-западу гораздо более внушительного Монфора/Штаркенберга; и после его завершения Миилия потеряла свои административные функции. Мамлюки предположительно взяли Миилию в 1266-м; а если нет, то в 1271-м уже точно. Неясно, был ли замок при этом разрушен; во всяком случае лет 50 спустя аль-Димашки всё ещё описывал его как "хорошо укреплённый замок на холме". Сама деревня при мамлюках вроде снова стала местным административным центром, но потом что-то пошло не так, и османский налоговый документ 1596-го года фиксирует здесь всего 15 мусульманских и 2 христианских дома. В восемнадцатом веке в Миилию переселилась группа ливанских христиан, и с тех пор их потомки так здесь и живут; в наши дни население составляет 3 с лишним тысячи...

В последние годы археологи начали немного подкапываться под замок и под северную часть деревни, и накопали всякой всячины, начиная с неолита. В августе 2019-го появилась информация, что по соседству с замком в ходе раскопок, заказанных владельцами участка и проведённых археологом Рабеи Хамиси (тоже жителем Миилии), нашли самую большую известную франкскую винодельню. Затем этажом выше открыли ресторан. Заодно местный совет и жители вложились в укрепление замка, а то, мол, он начал сыпаться. На ремонт всего замка требуется порядка 3 миллионов; пока собрали 300 тысяч и - под руководством хайфских археологов - привели в порядок самый опасный участок.

Напоследок - пара гипотез. Одна - что Миилия находится на месте библейского города Беалот (см. напр. מלכים א ד טז). Другая - от господ из бывшего Кенигсберга - что в названии их города может "скрываться" не только король Оттокар Богемский, но и потеряный левантийский замок.

Замок квадратный, со стороной 39 метров, толщина стен примерно 3 метра. По углам - прямоугольные башни. Ворота были, предположительно, с южной стороны; теперь там просто большая дыра.


(Rabia Hamisa, стащено из Archaeology of the Military Orders By Adrian Boas)

Северо-западная башня и примкнувшие к ней дома:



Северная стена:





Северо-восточная башня:



Восточная стена:



Крест символизирует протест скульптора Игаля Тумаркина против отчуждения земель:



Здесь была юго-восточная башня:



Внутри:





Греко-католическая церковь, построенная в 1845 году. Предположительно стоит на месте средневековой церкви Марии Магдалины:





Бонус: Миилия на рисунке Ван де Вельде (1857):


(wiki)

Фотографии: в wikimedia commons

ГугльМэп местности.

Ссылки:
Frankish Rural Settlement in the Latin Kingdom of Jerusalem By Ronnie Ellenblum
Colonization Activities in the Frankish East: The Example of Castellum Regis (Mi'ilya) By Ronnie Ellenblum PDF HTML
Settlement and Society Formation in Crusader Palestine By Ronniel Ellenblum (from The archaeology of society in the Holy Land By Thomas Evan Levy)
Secular Buildings in the Crusader Kingdom of Jerusalem By Denys Pringle
The Churches of the Crusader Kingdom of Jerusalem: L-Z By Denys Pringle
Crusader archaeology By Adrian J. Boas
Unknown crusader castles By Kristian Molin
The Early years of the Teutonic Order By William Urban
Hadashot Arkheologiyot journal 117, journal 120, journal 121, journal 125
Palestine under the Moslems; a description of Syria and the Holy Land from A.D. 650 to 1500 By Guy Le Strange
Description géographique, historique et archéologique de la Palestine (Vol. 3: Galilée, pt. 2) By Victor Guérin
The survey of western Palestine (volume 1) By C.R. Conder et al
Biblewalks.com
Отчёт ЖЖ-юзера [livejournal.com profile] nmiddle

Crossposted to tourism_israel.
Crossposted to zamki_mira

Date: 2009-05-01 01:51 pm (UTC)
From: [identity profile] leorer.livejournal.com
Спасибо. Даже не слышал об этом замке.

Date: 2009-05-01 04:50 pm (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
Спасибо.

Date: 2009-05-01 03:12 pm (UTC)
From: [identity profile] carmelist.livejournal.com
И я впервые слышу, хотя в Миилии у меня было немало студентов. И кабак на въезде у них лучший на севере :) Придется ехать, расширять кругозор.

Date: 2009-05-01 04:50 pm (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
А я вот не знал про кабак. :)

Date: 2009-05-01 06:54 pm (UTC)
From: [identity profile] carmelist.livejournal.com
На въезде справа есть два кабачка. Рекоменлую дальний. Мы туда стараемся регулярно заезжать в рождество и съедать стейк с пивом возле горящей ёлочки :)

Date: 2009-05-01 07:54 pm (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
Спасибо. Надо будет учесть при следующем посещении. :)

Date: 2009-05-01 06:39 pm (UTC)
From: [identity profile] levakov.livejournal.com
Да-изменения не влучшую сторону....место знатное..

Date: 2009-05-01 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
Место симпатичное. А что там изменилось ?

Date: 2009-05-02 06:57 am (UTC)
From: [identity profile] levakov.livejournal.com
подзастроили много...

Date: 2009-05-02 02:58 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/yozhik_/
1. в церковь мне попасть не удалось.
2. знаешь ли ты, что название городку Маалот было дано в связи с близостью к Миилии? Считается, что арабская топонимика сохранила древние названия, и в Библии был откопан некий Маалот.
Но поскольку на самом деле Миилия происходит от фамилии крестоносцкого графа(?) "де Мииле", то в данном случае с Библией связи никакой нет. И это, наверное, единственный случай, когда название евр.населённого пункта восходит к крестоносцам!
Edited Date: 2009-05-02 02:59 am (UTC)

Date: 2009-05-02 09:10 am (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
Мне тоже на церковь времени не хватило.

Про связь с Маалотом и про библейский Маалот не знал, спасибо.

Да, где-то читал, что название Миилия пошло от того самого Анри де Милли. Однако есть более ранний документ, называющий её "Мхалией". Возможно Мхалия и стала Миилией из-за де Милли, но получается, что есть и ещё какие-то корни. Может тот самый библейский Маалот ?

В общем, ещё разбираться и разбираться...

Date: 2009-05-02 12:26 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/yozhik_/
Откуда информация про Мхалию?
В любом случае, трансформация Маалот -> Мхалия выглядит странной.

Date: 2009-05-02 12:46 pm (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
По Элленблюму и Принглу, Мхалия фигурирует в документе от 1160, в котором впервые упоминается замок.

Кстати, ты не знаешь, где именно в Библии упоминается Маалот ?

Date: 2009-05-02 01:14 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/yozhik_/
Признаюсь, забыл где. А поиск в интернете ничего не дал.
Хотя помню, что такой сайт был. Может быть, ты будешь удачливее.
В крайнем случае, обратись на сайт http://www.maltar.org.il/he/ , там кто-то должен знать.

Date: 2009-05-03 04:47 am (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
Спасибо. Пока не нашёл, буду искать дальше...

Date: 2009-05-02 02:22 pm (UTC)
From: [identity profile] ramires10.livejournal.com
Chastiau dou Rei (Королевский замок) называли также Mhalia (Малья). Так по-арабски звучало название этого места. Поначалу относился к королевскому домену. В середине 12 в. феодальный надел передали рыцарю de Milly. Получил ли он родовое имя благодаря Меилье (как де-Ибелин) или это просто совпадение, трудно сказать.
Есть версия, что на месте Меильи стоял древнеизраильский Маалот. Упоминается в מלכים א', טז'

Date: 2009-05-02 05:18 pm (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
Судя по вот этому сайту:
http://fmg.ac/Projects/MedLands/JERUSALEM%20NOBILITY.htm#HenriMillyBubalus
семейство de Milly появилось на сцене гораздо раньше, чем данный рыцарь обзавёлся замком в Миилии.

Точно в מלכים א', טז ? Я там не нахожу:
http://www.mechon-mamre.org/i/t/k/k09a16.htm

Не подскажете, откуда информация про древний Маалот ?

Date: 2009-05-02 07:40 pm (UTC)
From: [identity profile] ramires10.livejournal.com
Я там тоже не нашел:)
Мирон Бенбиништи пишет следующее (о Меилии):
מקובל לזהות את מקום עם העיר מעלות
(מ''א א', טז'

Date: 2009-05-03 04:46 am (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
Понятно, спасибо. Буду искать дальше...
(deleted comment)

Date: 2009-05-04 08:13 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/yozhik_/
Да, наверное, это он и есть. Увы, мы не можем ничего сказать о его точном месторасположении. Только очень примерно.

Date: 2009-05-04 08:22 am (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
Спасибо, теперь кое-что нашлось:
http://www.mizpe-hila.com/site/detail/detail/detailDetail.asp?detail_id=149484&depart_id=21886
Заодно стало ясно, какое место в ТАНАХе имел видимо в виду Бенвеништи:
http://www.mechon-mamre.org/i/t/k/k09a04.htm

Date: 2009-05-02 03:38 am (UTC)
From: [identity profile] ramires10.livejournal.com
"в только что построенный Монфор"
У Монфора история несколько длиннее:)
Владельцы Меилии отстроили его еще в середине 12 века (на руинах римской крепости).
В 1220 г. тевтоны приобрели Меилию, а в 1228 г. им продали и Монфор.

Cпасибо за материал!

Date: 2009-05-02 09:24 am (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
Спасибо.

Если мне не изменяет, владельцы Миилии построили там укреплённую усадьбу, которую начиная с 1220-х тевтонские рыцари очень существенно перестроили, по существу построили совершенно новый замок. Именно эту "перестройку" я и имел в виду. Наверное, надо было как-то пояснее выразиться.

Date: 2009-05-02 07:20 pm (UTC)
From: [identity profile] i-drlis.livejournal.com
Ну у Вас сегодня с Рамирес 10 просто перекличка какая-то материалов. И уровень великолепный! Находка для любознательных путешественников да и просто интересно безумно!
Ну и не могу отдельно не отметить с благодарностью ссылки ...

Date: 2009-05-03 04:51 am (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
Спасибо.

Рамиреса10 я тоже с удовольствием читаю.

Date: 2009-07-16 05:58 pm (UTC)
From: [identity profile] xxigxncyp.livejournal.com
(http://ispytateli.ru) Журнальчик прикольный у вас, можно было бы уже и на собственный домен перебираться (http://retalonek.ru)

Date: 2009-07-16 06:06 pm (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
Наверное, но что бы это мне дало ?

January 2026

S M T W T F S
    12 3
456 78910
11121314 151617
18 192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 21st, 2026 07:55 am
Powered by Dreamwidth Studios