bukvoed: (Default)
[personal profile] bukvoed


(По следам экскурсии [livejournal.com profile] m_k)

Описывая изученный в 1838-м пруд Хизкиягу, "отец библейской географии" Эдвард Робинсон мельком упомянул строящийся у северной оконечности последнего "коптский монастырь". Вероятно, реализации проекта способствовало то обстоятельство, что в 1831-м правитель Египта Мухаммед Али пошёл войной на своего османского сюзерена и в ходе продолжавшихся два года боевых действий отобрал Палестину и Сирию. Египетское правление оказалось недолгим - в 1839-41 состоялся второй раунд, за османов вступилась Британия и ряд других держав, и султану удалось вернуть утраченные территории.

Снова прибыв в Иерусалим в 1852-м, Робинсон отметил коптский монастырь св. Георгия к западу от пруда Хизкиягу; и добавил, что при египтянах рядом начали строить "больший монастырь или скорее каравансарай", который после возвращения османов стал использоваться в качестве казармы. У немецкого ориенталиста и будущего консула Юлиуса Хайнриха Петерманна в книге 1865-го года издания (но, насколько я понимаю, написанной по итогам путешествия по ближнему востоку в 1852-5 ?) говорится про "коптский монастырь, задняя стена которого представляет собой северный край пруда", и про постоялый двор у восточного края, а вот о казарме ни слова... (так, что-то я немного запутался). Наш современник Штерн в главе про коптский каравансарай ссылается главным образом на Робинсона; а также добавляет, что объекту предшествовала маслодавильня семьи аль-Алами; что есть изрядная путаница между упоминаниями каравансарая и гостиницы для паломников при соседнем монастыре (очевидно, вышеупомянутом монастыре св. Георгия); что в 1890-м некий еврей вроде как останавливался в сабже в "маленькой тёмной комнате", но не факт, что имеется в виду оригинальное здание каравансарая (т.е. он типа в монастырскую гостиницу забрёл ?).

Так или иначе, в наши дни на северном краю пруда Хизкиягу стоит комплекс размером 60 на 35 м, известный как "коптский каравансарай" (на иврите а-хан а-копти; по-арабски не то хан аль-акбат, не то хан аль-кабати, а может и оба ответа верны), хотя на практике там жилые квартиры, мастерские итп. Пытаясь найти в сети ещё какую-нибудь информацию, набрёл на цитату времён иорданского правления:

I was just a kid, but it was a time of bustling political activity, particularly in 1957 with the Nabulsi government in Jordan. The Coptic Khan was a Communist Party center; I remember the shabab {молодёжь ?} coming down and clashing with Bedouin soldiers. The head of the Communists, Yacoub Zayyadi, gave lectures there.
(Merip.org)



Вход:









Переговоры:







Таможня дала добро; заходим во двор:





Поднимаемся по лестнице:





Делаем круг:





И по этой лестнице возвращаемся обратно к входу:



Тыльная стена хана примыкает с севера к пруду Хизкиягу; на фото она слева, визуально под серым куполом ХГГ:



До кучи - вход в монастырь св. Георгия:







Фотографии: в wikimedia commons

ГугльМэп местности

Ссылки:
אליהו שטרן - ח'אנים דרכים ופונדקים
יהושוע בן אריה - עיר בראי התקופה ירושלים במאה התשע־עשרה
Biblical researches in Palestine and in the adjacent regions: a journal of travels in the year 1838 (Volume 1) By Edward Robinson, Eli Smith
Later Biblical researches in Palestine and in the adjacent regions: a journal of travels in the year 1852 By Edward Robinson, Eli Smith
Reisen im Orient by Julius Heinrich Petermann
The Holy city; or, Historical, topographical notices of Jerusalem; with some account of its antiquities and of its present condition By George Williams

Date: 2022-06-05 07:49 am (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: Архитектура (https://www.livejournal.com/category/arhitektura?utm_source=frank_comment), История (https://www.livejournal.com/category/istoriya?utm_source=frank_comment), Путешествия (https://www.livejournal.com/category/puteshestviya?utm_source=frank_comment).
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

January 2026

S M T W T F S
    12 3
456 78910
11121314 151617
18 192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 20th, 2026 02:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios