Каср эль-Яуд - Часть вторая, свежеразминированная.

[bukvoed]

(По следам поездки с Денисом Златопольским)

С условно обитаемым греческим монастырём Иоанна Крестителя и оборудованным для паломников условным местом крещения Иисуса на берегу реки Иордан, о которых я писал довольно много лет назад, соседствует цепочка заброшек различных конфессий, известная в народе как "земля монастырей". Означенные монастыри были построены в период британского мандата. Затем Израиль занял данную территорию в ходе Шестидневной войны; из-за Иордана начали просачиваться палестинские боевики; к 1970-му АОИ объявила местность закрытой военной зоной и заминировала. После заключения в 1994-м мирного договора между Израилем и Иордании колесо истории начало со скрипом крутиться в обратном направлении - сперва иорданцы приступили к благоустройству своего берега, а потом и мы занялись разминированием своего. К 2019-му "землю монастырей" очистили от мин, а затем начали иногда открывать для групп. Раз в год в "землю монастырей" пускают всех, но запрещают самое интересное - заходить в монастыри; за соблюдением запрета следят сторожа.

Прямо у дороги, соединяющей греческий монастырь с берегом Иордана, находится францисканская часовня, тоже посвящённая Иоанну. На фото ниже ворота францисканского участка:









И собственно часовня:









Дверь заперта, но можно немного подсмотреть:



К северу от францисканской часовни - греческий участок, практически пустой:





Нам же в противоположную сторону, при условии что армия откроет эти ворота:



Справа по борту - сирийский монастырь, опять же св. Иоанна:

















Вход в церковь:











Арамейская надпись (за перевод спасибо Dayroyo Boulus и Марии Ал Алам). Получается, что хотя церковь была построена около 1931-го (см. аэрофотоснимок в конце поста), освятили её на два десятка лет позже ? Не исключено, что объект был повторно освящён после ремонта или что-нибудь вроде того.

Освящен этот храм в честь святого Иоанна Крестителя Святейшим митрополитом Фрексиносом Якубом Салехом, настоятелем сирийского монастыря в Иерусалиме, в правление патриарха Антиохийского Афрема I. 1949 год.



Теперь скромный коптский монастырь:







Нам туда:







Несколько скромных строений; церковь отсутствует как класс, но вроде бы когда-то был переносной алтарь.











Интерьеры:











И ещё одно сооружение:







Но ещё скромнее - русский участок. Насколько я понимаю, русская церковь купила здесь землю одной из первых, ещё в 19-м веке; но дальше начались известные события, участок отошёл к зарубежной церкви, которой было не до него... в общем, здесь практически ничего нет:















Бонус: нижнее течение Иордана и в частности "земля монастырей" на аэрофотоснимке 1931-го года из коллекции Мэтсона:



Видны сирийский монастырь из этого поста и эфиопский из следующего:



Фотографии: в wikimedia commons

ГугльМэп местности.

Ссылки:
BibleWalks
Отчёт ЖЖ-юзера lyolik_il

Comments

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: Архитектура (https://www.livejournal.com/category/arhitektura?utm_source=frank_comment), Путешествия (https://www.livejournal.com/category/puteshestviya?utm_source=frank_comment).
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

[dannallar.livejournal.com]

Спасибо большое.

[bukvoed.livejournal.com]

Спасибо.

[dannallar.livejournal.com]

Хотя зрелище, конечно, печальное.

[borizfonbock.livejournal.com]

А будут статьи по израильским минам?

[bukvoed.livejournal.com]

В обозримом будущем - вряд ли.

[borizfonbock.livejournal.com]

Печаль.

[alef-lamed.livejournal.com]

Наверняка рискуя надоесть, спрошу, не собираетесь ли Вы издать альбом в сопровождении статей? Хотя бы электронный. Есть издательства, которые делают это бесплатно. "Другое решение (https://www.drugoe-reshenie.ru/)" Говорят по-русски, продают по всему миру, кажется, только за пределами России, но не уверен. Вот концовка письма, которое получил я:

"Если у вас нет нового материала, возможно вы могли бы порекомендовать нам автора , который хотел бы издать свой материал бесплатно в виде книги.

Хорошего дня!
--
С наилучшими пожеланиями,
Anna Paul
Acquisition Editor
e: a.paul@drugoe-reshenie.ru
w: www.drugoe-reshenie.ru

[bukvoed.livejournal.com]

Таких планов у меня нет - лень. :)
Заработать на этом сколько-нибудь существенные деньги, как я понимаю, не светит.
Получается так - в минусе масса потраченного времени и сил на отбор материала, перепроверку, работу с литературным редактором итп, а в плюсе только поглаживание ЧСВ. :)

[alef-lamed.livejournal.com]

По-моему, Вы преувеличиваете объем работы. Вы уже сделали 99%. Ну и ладно. Мне-то хватает Ваших постов, спасибо.

[putnik2008.livejournal.com]

Я понимаю, когда вы осматриваете и показываете какие-то древние развалины. Это интересно даже чисто технически, как тогда строили.
А что было интересного в этой экскурсии? Какие-то пустующие, заброшенные здания, частично сарайной архитектуры. К чему были такие сложности с посещением такого места?

[bukvoed.livejournal.com]

Ну нравятся мне заброшки. Сердцу не прикажешь...

[putnik2008.livejournal.com]

Понятно, что любовь к заброшкам.
Понятно, что сердцу не прикажешь.
Сами эти конкретные заброшки не понятны.
Буду ждать отчета по другим заброшкам.

[bukvoed.livejournal.com]

Дальше будут эфиопский и румынский монастыри, они поинтереснее.

[sharel.livejournal.com]

Я там месяц назад, примерно, ходила, с מגילות ים המלח. Вернее, ходила-то сама, но они на три дня открыли ворота. Классно, но внутрь не пускали, да:(
Только нет настроения фотки разбирать, стены эти обстреляные... и так сплошная война фоном. Отложила до лучших времен.

[bukvoed.livejournal.com]

Я тоже тогда ходил. Но решил сходить ещё раз, с группой, чтобы осмотреть изнутри.
А "фон" да... блин, до последнего момента не верилось...