Нижняя таможня.

[bukvoed]

На восточном берегу Иордана, совсем близко к мосту дочерей Иакова стоит позднеосманское двухэтажное здание, скорее всего постоялый двор. В народе здание известно как "нижняя таможня", и википедия утверждает, что оно и в самом деле успело в начале 20-х поработать французской таможней на границе с британской Палестиной. Позже эту функцию взял на себя другой объект - так называемая "верхняя таможня" в паре километров к востоку от моста. Парная британская таможня периода мандата находилась в Рош Пине.

Остановившись на обочине 91-го шоссе и приглядевшись чуть повнимательнее, можно заметить, что к "таможне" примыкают руины более старого базальтового сооружения; это последнее - наверняка каравансарай, изображённый на карте Жакотена (составленной по следам палестинской кампании Наполеона 1799 года). Согласно дамасскому историку 15-16 веков Абд аль-Кадиру ан-Нуайми, каравансарай был построен его земляком, купцом по имени Ибн аль-Музаллак, в первой половине 15 века:

Он построил вдоль дороги из Дамаска в Каир большие каравансараи в Кунейтре, Джиср Йакуб, аль-Минья и Айюн ат-Туджар, выделив на их строительство более ста тысяч динаров. Все эти каравансараи были снабжены водой и отличались своей красотой. Никто из царей и халифов не мог сравниться с ним в деяниях подобных этому.
(спасибо Михаилу Чернину)

В 1465-м каравансарай упомянул русский купец Василий:

От Дамаска три дня пути до Яковлева моста. Караван-серай у этого моста очень большой, здесь солнечные часы; в караван-серае предоставляют приют бесплатно. Мост через реку, которая течет из Черного моря в Тивериадское озеро. На этом мосту Яков боролся с ангелом, тут же, вблизи моста, на левой стороне, дом Якова.

В 1599-м итальянский паломник Аквиланте Рочетта обнаружил объект в плохом состоянии. В 1690-м в здании случилось переночевать дамасскому суфию, поэту и мыслителю шейху Абд аль-Гани бин Исмаил ан-Набулси. Свои впечатления шейх Абд аль-Гани описал следующим образом:

В то время мы прибыли к мосту Джиср Яакуб и заночевали в хане (расположенном) возле него, который оказался безлюдным, и наполненным разной живностью, (действовавшей) как в одиночку так и стаями. Это была ночь наполненная блохами, (прошедшая) между сном и болезненным бодрствованием. Вот стихи сочиненные нами, описывающие (наши) тамошние обстоятельства:
Ночью мы прибыли к (хану) Джиср Яакуб
В хане же нашими соседями были шестеро:
Ослиный рев, и блохи, и ночная тьма,
И молния, и гром, и проливной ливень.
Как могли сомкнуться глаза или расслабиться нутро,
Когда нашим седьмым (соседом) было лошадиное ржание?
Восьмым же (соседом) была страшная жара,
А девятым - ее результат: (пот) - струившийся из наших тел подобно источнику.
Десятым : дерущиеся коты,
Даже двое из которых способны были пошатнуть (разум) мудреца.
От множества клещей и капавших на нас (сверху) светильников,
Смущался (наш) рассудок.
Господь, защити нас и облегчи наш путь в Дамаск,
Дабы облегчить тяжесть с наших плечей!
После этого на востоке взошло утренний свет, и (наше) сердце освободилось и отдохнуло от всех этих (ночных невзгод).
(ещё раз спасибо Михаилу Чернину)

В какой-то момент каравансарай привели в порядок и разместили там солдат, собирающих пошлину с пользователей моста. Испанский путешественник Доминго Бадия-и-Леблих (он же Али Бей аль-Аббаси) около 1807-го и его швейцарский коллега Иоганн Буркхардт (он же Ибрагим ибн Абдалла) в 1812-м ещё застали там солдат паши Дамаска; Али Бей добавляет, что мост охранял отряд, подчинявшийся паше Акко, и два гарнизона не очень-то ладили. По Уолтеру Китингу Келли, к 1841-му объект снова был заброшен; годом раньше, мол, 300 солдат умерли там от холеры...

Last but not least: рядом есть огороженные участки с табличками "осторожно, мины"; в общем, осторожнее там...

Фрагмент карты Жакотена:



Рисунок австралийского армейского художника Томаса Генри Айверса, 1918; видимо, сначала у здания была плоская крыша.


(AWM via wiki)

Вероятно, 1919:


(Архив Кресвелла)

1920, с новой двухскатной крышей:


(Коллекция Мэтсона via wiki)

1930-е:


(Руди Гольдштейн via)

1940:



Аэрофотоснимок, 1937; к северу от моста видим остатки разрушенного; на западном берегу Иордана - Мишмар а-Ярден; на восточном - остатки каравансарая; "нижняя таможня" прячется за деревьями:


(Коллекция Мэтсона)

А вот британский полицейский пост в районе моста, тоже 1937; где в точности находился этот пост, я пока не понял:


(wiki)

Объект представляет собой почти квадратное (70 на 64 м) здание с внутренним двором. На месте юго-западного угла построено выщеупомянутое османское здание. Большая часть восточного крыла и часть южного разрушены. Буркхардт застал в центре двора квадратное строение с колоннами по углам; возможно, это был питьевой фонтан.


(Степански via Цитрин-Сильверман)

"Таможня" и южное крыло старого каравансарая, вид с дороги:





Вперёд !



Очевидно, раньше на месте османского здания был угол старого каравансарая:





Вход:



Прямо:



Направо:





Ещё правее:



Теперь налево:





Ещё левее - лестница на второй этаж:



Наверху:









Западное крыло старого каравансарая:







Оно же, вид со двора:



Юг:



Поилки для скота ?



Юго-восток, изнутри:



Теперь снаружи:



Восток:





Северо-восток:









Север:





Северо-запад:



Запад (увы - контрастная сцена, кривые руки и отсутствие кнопки HDR...):



Фотографии: в wikimedia commons

ГугльМэп местности.

Ссылки:
The Road Inns (Khans) in Bilad al-Sham By Katia Cytryn-Silverman
A Gazetteer of Buildings in Muslim Palestine (Part 1) Andrew Petersen
Хождение гостя Василия в Малую Азию, Египет и Палестину
Travels in Syria and the Holy Land by J.L. Burckhardt
Syria and the Holy Land, their scenery and their people by Walter Keating Kelly
ФБ-пост Михаила Фрейкмана

Comments

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: История (https://www.livejournal.com/category/istoriya), Общество (https://www.livejournal.com/category/obschestvo).
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

[bukvoed.livejournal.com]

"Общество" лишнее. Скорее "путешествия" и/или "архитектура".

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Хм...

[darkisr.livejournal.com]

Это тот самый "мехес", который на подъёме наверх с перекрёстка Маханаим?

[bukvoed.livejournal.com]

От перекрёстка Маханаим нужно ещё проехать несколько км на восток, пересечь мост дочерей Иакова, и почти сразу после моста слева по курсу будет это здание.

[korozz.livejournal.com]

Я там лазил как-то ,лет 10 назад на Судный день. Мы с моста ещё прыгали в реку, на обвязке. Судя по фото - ничего не изменилось. Кроме того что в караван-сарае было полно коров . Мы изумленно посмотрели друг на друга и я предпочел ретироваться. Чуть южнее - есть родник. Ещё южнее - Мецад Атерет и стоянка первобытных людей 800 000 летней давности.
Мне кажется что на фото 37 года ,красивое белое здание - оно с верхней таможни ,с перекрестка. Там гостиница сейчас.

[bukvoed.livejournal.com]

Насколько я могу судить, в верхней таможне тоже нет такого здания, во всяком случае сейчас.
https://bukvoed.livejournal.com/79138.html
Кроме того, верхняя таможня была на французской территории, а на снимке табличка на английском и иврите.