Oct. 3rd, 2010

bukvoed: (Default)


(Покатался несколько дней назад по иудейской пустыне с [livejournal.com profile] nehag_sus. И вот результат...)

Если верить местной легенде, произошла эта история после того, как славный воин ислама Салах ад-Дин освободил от франков священный город Аль-Кудс (который неверные именуют Йерушалаим, Иерусалим итд). В одну прекрасную ночь привиделся Салах ад-Дину пророк Муса (он же Моше, Моисей итд). И был Муса весьма опечален тем, что никто не приходит к его могиле. "Так ведь", - объяснил Салах ад-Дин, - "никто толком не знает, где находится твоя могила. Хадис гласит - около красной горы, но что за гора ? Пробовали выяснить у евреев; те говорят, могила на другом берегу реки Урдун, а точные координаты неведомы". "Никаких проблем", - ответил Муса, - "вот тебе широта и долгота, совсем недалеко отсюда... и красная гора там действительно есть, на иврите называется Маале Адумим". Когда Салах ад-Дин проснулся, то записал координаты и приступил к организации всенародного шествия...

Насколько я понимаю, современные исследователи не находят подтверждения легенде, что именно Саладин начало ежегодному паломничеству на предполагаемую могилу Моисея в иудейской пустыне; вполне возможно, что это было мамлюкское нововведение. Но у "автора", кем бы он ни был, могла быть вполне практическая причина для организации такого пилгримажа. Ведь каждую весну, на пасху, в священном городе Аль-Кудс собиралось большое количество христиан. И эти христиане, неровен час, могли устроить какую-нибудь пакость. Дабы предотвратить подобное развитие событий, полезно было противопоставить толпе неверных ещё большую толпу правоверных, только что вернувшихся с могилы пророка Мусы. Во всяком случае, такая гипотеза неплохо объясняет страную деталь - мусульманское паломничество "привязано" к греческому календарю, выпадая в аккурат перед пасхой... Забегая вперёд - гипотетическая христианская пасхальная буза в Иерусалиме так и не материализовалась, зато в 1920 году материализовалась мусульманская неби-мусная, ставшая одним из первых инцидентов зарождающегося арабо-израильского конфликта.

Но как же всё-таки оказался Моисей на неправильном берегу Иордана, поинтересовался однажды Клермон-Ганно у встречных бедуинов. И те рассказали ему ещё одну легенду о пророке. Прибыли, мол, ангелы смерти в будущую Трансиорданию по душу Мусы, но тот был не лыком шит. Едва увидел ангелов - сразу ноги в руки, на другой берег, потом пустынными тропами... в общем, вроде оторвался. И вот идёт пророк по пустыне, видит - люди копают могилу. "Для кого ?" - интересуется. "Да так, для одного мужика примерно твоего роста. Кстати, не поможешь ли нам проверить, подходит ли могилка ?". Лёг Муса в яму; "в самый раз", говорит. "Ага !" - закричали ангелы-землекопы, - "Попался !"... Интересно, что таков же финал одной эфиопской легенды о смерти Моисея. Здесь уместно также отметить, что согласно Муджир ад-Дину в его время были разные мнения о месте захоронения Мусы, но это самое распространённое.

Результаты осмотра )

Crossposted to stalker_il.

January 2026

S M T W T F S
    12 3
456 78910
11121314 151617
18 192021222324
25262728293031

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 20th, 2026 03:21 am
Powered by Dreamwidth Studios