Иерихон - Хирбет Мафджар.
Apr. 20th, 2013 10:39 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
bukvoed
Ещё в конце девятнадцатого века учёные мужи из Фонда Исследований Палестины (PEF) - Чарльз Уоррен и Фредерик Блисс - обращали внимание на руины именем Хирбет аль-Мафджар (что-то вроде "место, где течёт вода") к северу от Иерихона, на восточном берегу Вади Нуэйма. В 1935-48 развалины копал Димитри Барамки (на каком-то этапе к нему присоединился начальник мандатного управления древностей Роберт Гамильтон) и обнаружил чудо чудное, диво дивное - раннеисламский дворец со скульптурами, в том числе раскрывающими тему сисек; скульптуры увезли в иерусалимский Музей Рокфеллера, где они и пребывают до сих пор. В последние годы были проведены новые раскопки в северной части комплекса, силами археологов из Чикагского Университета под началом Дональда Уиткомба совместно с Управлением древностей ПА.
Соотнести дворец с чем-нибудь из летописей до сих пор не удалось. Но нашлась надпись, упоминающая омейядского халифа Хишама ибн Абд эль-Малика; отсюда вывод, что объект был построен в годы его правления (724-743); в результате его часто называют "дворцом Хишама". Одни считают, что инициатором строительства и владельцем был сам халиф. Другим (в частности Гамильтону) стиль дворца представляется несоответствующим характеру Хишама, известного своей скромностью (мол, донашивал свою "дохалифскую" одежду, умел печь хлеб и доить коз...); а вот его племянник и впоследствии преемник Аль-Валид ибн Язид (743-4), увлекавшийся всякой фигнёй вроде охоты, поэзии и даже алкоголя - этот больше подходит. Нижеследующую историю можно прочитать про Валида в антологии "Китаб аль-Агани" ("Книге Песен"), составленной Али ибн Хусейн аль-Исфахани в первой половине 10-го века.
Рассказывал Айюб бин Исмаил: Когда на престол вступил аль-Валид бин Йазид, он написал правителю Медины, требуя от него прислать к нему певца аль-Атаррада. Аль-Атаррад рассказывал: Правитель зачитал мне письмо (халифа), выделил мне средства на дорожные расходы и послал меня к нему. Когда же я вошел к нему в его дворец, я нашел его сидящим на краю покрытого свинцом бассейна, наполненного вином: (Этот бассейн) не был большим, но человек мог развернуться в нем, плавая. Клянусь Аллахом, не успел я поприветствовать (халифа), как то сказал мне: "Не ты ли Атаррад?" Я же ответил: "Да, о повелитель правоверных". Он же сказал: "Я очень хочу, о Абу Харун, чтобы ты исполнил для меня следующую песню: "Стойбище племени – для меня безлюдно, когда я не слышу твоих упреков"...
Я исполнил для него эту песню, но, клянусь Аллахом, не успел я окончить ее, как он разодрал бывшее на нем одеяние и бывшие на нем украшения, цена которых была для меня непостижима, бросив их в разные стороны, и оставшись только в том в чем его родила мать, прыгнул в бассейн, и начал пить из него. И, Аллах свидетель, я увидел как содержимое (бассейна) значительно уменьшилось. (Затем) он вылез из бассейна мертвецки пьяный. Он улегся и накрылся, а я взял (обрывки) его одеяния и вышел, и, клянусь Аллахом, никто не сказал мне "Возьми его" или "Оставь его"...
(Перевод Михаила Чернина)
...И далее в том же духе. Если история более-менее соответствует действительности, неудивительно, что правление Валида продолжалось всего год с небольшим. За ним последовали ещё три омейядских халифа, продержавшихся в общей сложности шесть лет; в 750-м последний из них, Марван II, был свергнут и убит Аббасидами. Только на крайнем западе халифата, в Кордове, Омейяды правили до 11-го века. Что до сегодняшнего объекта, учёные мужи полагают, что он был сильно разрушен землетрясением 749-го года; но есть некоторые следы использования остатков вплоть до 12-13 веков.
(Валид на фреске из Каср Амра, via wiki)
План дворцового комплекса. Собственно дворец (сверху-слева) почти квадратный, но слегка кривоват - три стены по 67 метров, а четвёртая (восточная) всего 64; фасад также ассиметричен. Вход с востока. В каждом углу по круглой башне, плюс полукруглые в середине северной и западной стен и квадратная в южной; последняя, возможно, служила основанием минарета, поскольку соседствовал с небольшой мечетью. В северном крыле располагался зал с рядом из шести колонн. Западное крыло включает подвальчик с "холодной баней". Снаружи, к северо-восточной части дворца примыкает мечеть размером 24 на 17 метров. Квадрат 30 на 30 метров в правом верхнем углу плана - бани с бассейном в южной части, "горячими комнатами" и туалетом в северной. К комплексу прилагались акведуки от Айн Дук и (насколько я понимаю) Айн Султан.
В 2014-м геофизическое исследование выявило под дворцом следы более раннего комплекса, ориентированного "по диагонали" по отношению к дворцу. Исследователи подозревают римский форт.
(Archnet.org)
Реконструкция дворца:
(Whitcomb)
Вход:
Внутри:
К шестиконечным звёздам мусульмане тогда относились спокойнее:
Маленькая мечеть в южном крыле:
Лестница на второй этаж:
Западное крыло:
Откуда колонны ? Из церкви, вестимо.
Отец, слышишь, рушит, а я отвожу.
(арабский поэт ибн Некрас)
А что поделаешь ? Мрамора в наших краях нет, приходилось или завозить издалека, или подбирать на римских/византийских развалинах; и если на колонне случайно оказывался крест... то, видно, и к этому могли спокойно отнестись:
"Сирдаб" (холодная баня):
Северное крыло:
Примыкающая к северному крылу дворца мечеть:
Рядм с михрабом - отдельный вход из дворца:
Павильон:
Северные ворота комплекса, раскопанные в 2011-м:
В северной части комплекса находились бани с великолепным мозичным полом, которым посвящён отдельный пост.
Недавно (собственно, уже после написания оригинального поста) был раскопан участок к северу от комплекса, возможно центр сельхозугодий, "приписанных" к дворцу.
В числе прочих строений, внезапно, омейядская винодавильня:
Аббасидский дом, возможно жилище управляющего поместьем:
Конюшня:
Аббасидская мечеть:
Всё...
Фотографии конца 30-х из коллекции Мэтсона. Вход во дворец:
Дворец с запада на восток:
Спуск в сирдаб; столбики вокруг подозрительно напоминают византийские:
Фотографии: в wikimedia commons.
ГугльМэп местности.
Ссылки:
Encyclopaedia of Islam By Hamilton Alexander Rosskeen Gibb
The New Encyclopedia of Archaeological Excavations in the Holy Land (Volume 3)
Khirbet al-Mafjar New Excavations and Hypotheses for an Umayyad Monument By Donald Whitcomb et al
Khirbat al-Mafjar and its place in Archeological Heritage of Palestine By Donald Whitcomb, Hamdan Taha
The Mosaics of Khirbet el-Mafjar, Hisham's Palace By Hamdan Taha, Donald Whitcomb
The Lion-Gazelle Mosaic at Khirbat al-Mafjar By Doris Behrens-Abouseif (from Muqarnas)
Dimitri Baramki: Discovering Qasr Hisham By Donald Whitcomb
Отчёт ЖЖ-юзера
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
svetssОтчёт ЖЖ-юзера
igorlaОтчёт ЖЖ-юзера
tozhe_kotОтчёт ЖЖ-юзера
lorien22
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
_Walid_bin_Yazid.jpg){kind=link}
no subject
Date: 2013-04-20 07:55 pm (UTC)no subject
Date: 2013-04-21 07:55 am (UTC)no subject
Date: 2013-04-21 04:52 pm (UTC)no subject
Date: 2013-04-20 08:59 pm (UTC)no subject
Date: 2013-04-21 07:55 am (UTC)no subject
Date: 2013-04-21 05:46 am (UTC)Да ладно, это не та звезда ;)
Еще ведутся раскопки к востоку от комплекса, но еще не пускают туда.
no subject
Date: 2013-04-21 07:57 am (UTC)no subject
Date: 2013-04-21 08:02 am (UTC)no subject
Date: 2013-04-21 07:54 am (UTC)no subject
Date: 2013-04-21 08:07 am (UTC)Я ездил через Иерихон, с экскурсией от полевой школы Кфар Эцион, посылал им заранее какой-то бланк для получения разрешения от армии...
no subject
Date: 2013-04-21 09:42 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-17 03:48 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-17 04:39 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-17 04:47 pm (UTC)С Каранталем сложнее. Нужно ждать новый поездку для израильтян.
no subject
Date: 2013-05-17 05:57 pm (UTC)