bukvoed: (Default)
[personal profile] bukvoed


Однажды, пересказывает нам Зеев Вильнаи местную легенду, пришли к царю Соломону больные и стали жаловаться. Всем, мол, хорошо царство, но в здравоохранении есть отдельные недочёты. Выслушал ходоков Соломон, и вызвал к себе демонов. "Есть на севере источник," - сказал он, - "обеспечьте там горячую воду для исцеления страждущих". "Есть", - откозыряли демоны, зарылись под землю и обустроили котельную. Так до сих пор и работают демоны в той котельной, поскольку Соломон своевременно их оглушил и они не слышали о смерти царя... Есть и альтернативное объяснение: источники, согласно кое-кому из амораим, потому горячи, что протекают мимо ворот ада (Вавилонский Талмуд, Шабат 39).

Aвторы, описывающие Тверию, сплошь и рядом отмечают горячие источники к югу от города. Вот, скажем, Идриси (1154):

To the south of Tiberias are great Hammams, such as 'Ain Mauki'in, and 'Ain ash Sharaf (or *Ain ash Sharab), and others, wherein at all seasons flow out springs of hot water. Sick people from all the neighbouring countries come to these, such as those who suffer from lumbago, and paralysis, and rheumatism, and those with ulcers and the scab ; and they remain in the water during three days, and then — by the permission of Allah — they become healed. (via Le Strange)

Именно с этими источниками к югу от Тверии и идентифицируют умные книжки библейский Хамат, упомянутый в Иегошуа 19:
"Сынам Нафтали вышел жребий шестой... Города укрепленные: Циддим, Цэйр, и Хаммат, Раккат, и Киннэрэт..."
Чуть позже, в главе 21, возможно он же:
"А от колена Нафтали: город-убежище для убийцы – Кэдэш в Галиле, и предместья его, Хаммот-Дор и предместья его, и Картан и предместья его – три города."
Или у Флавия (Иудейская война 4,1):
Веспасиан выступил из Эммауса, где стоял лагерем на виду Тивериады, и двинулся к Гамале.
К делу можно подшить Талмуд и, при большом желании, даже египетский папирус:
"where does he make the journey to Hazor? What is its stream like? Put me (on) the route to Hammat, Djeger and Degerel"
Со временем Хамат был поглощён Тверией, и на этом его история заканчивается.


(Голландцы 17 века наверняка имели в виду новозаветный Эммаус, в районе Иерусалима. Однако же почему-то изобразили его на берегу...)

В 1920 парни из Гдуд а-Авода прокладывали дорогу из Тверии в Самах. Как это сплошь и рядом случается в наших краях, они наткнулись на что-то древнее. Год спустя, Нахум Слошц провёл раскопки и явил миру античную синагогу. В 1961-63 Моше Дотан решил копнуть южнее и - предствьте себе - тоже нашёл синагогу, известную теперь как "синагога Североса".

Северная синагога функционировала с четвёртого по начало восьмого века. Синагога представляла собой квадратное здание со стороной 11-12 метров, разделённое двумя рядами колонн на три нефа, ориентированных север-юг. Вход первоначально располагался с южной стороны здания. Позднее эту дверь замуровали, зато пробили целых три новых в северной стене. Из восточного нефа имелся выход во двор, 8.5 на 12 м. Пол был украшен мозаикой. В восточном нефе обнаружили каменное сиденье (т.н. "кафедра Моисея"), и ещё где-то - каменную же менору (ныне в музее Израиля). Синагога находится к юго-востоку от гостиницы Холидей Инн, рядом с 90-м шоссе; есть ли там что-либо заметное невооружённым глазом, я пока не знаю. :(


(בתי - כנסת עתיקים בטבריה ובחמת - וייס, זאב)

Южная синагога по мнению Дотана была построена в первой половине 3 века (стратум 2б); под ней - развалины общественного здания 1-2 веков, назанчение которого не выяснено. Синагога тоже практически квадратная, 13 на 14 метров; три ряда колонн. В начале 4-го века здание немного перестроили - возможно восстановили после землетрясения 306-го года - и пол украсили мозаикой (стратум 2а); две надписи на мозаике упоминают некоего Североса, вполне вероятно - главного спонсора; отсюда и название. В конце 4 - начале 5 века синагога была разрушена (возможно, очередное землетрясение в 419).


(Parks.org.il)







Мозаика. Часть первая, ортодоксальная:



Часть вторая, зодиакальная:



Гелиос:



Осень:



Лето:



Зима, наверное:



Часть третья, зоологическая. Одна из надписей гласит: "Северос, последователь великолепных патриархов, закончил эту работу, будь он благословен, аминь".



Часть четвёртая, орнаментальная. Здесь греческая надпись тоже предлагает благословить Североса, а так же "Иоллоса, надиравшего за работами". Ниже, арамейская распространяет благословение на каждого, кто пожертвовал или пожертвует деньги.



Ещё одна надпись благословляет "Профотуроса, построившего эту часть синагоги".



Затем на месте синагоги Североса построили новую (стратум 1б); опять же по мнению Дотана, произошло это не позднее 423. На сей раз строители возвели большую (31 на 24 м, включая притвор в северной части) трёхнефную базилику. Эта синагога (стратум 1б) функционировала до седьмого века, а после очередной перестройки (стратум 1а) - до восьмого.

Другой точки зрения на датировку южной синагоги придерживается Джоди Магнес. Мол, стратум 2б - это 4-й век; стратум 2а (с зодиакальной мозаикой) построен в конце 4-го/начале 5-го и функционировал до второй половины 5-го или позже; стратум 1б построен в конце 6-го/7-м и функционировал до второй половины 8-го или позже; наконец стратум 1а - и вовсе 9-10 века. Впрочем, главное в статье Магнес не датировка объекта, а теория, согласно которой изображения Гелиоса и зодиака в синагогах имеют мистический подтекст. В частности, Гелиос заодно символизирует Метатрона, а его колесница - меркаву. И всё это как-то связано с борьбой иудаизма и христианства за наилучшее "раскрытие" образа Храма, с соперничеством внутри иудаизма между мудрецами и священническими семьями... в общем, если я перечитаю статью ещё эн раз, то возможно что-то в ней пойму...

Бима поздней синагоги:



И дворик:





В дальней части дворика, справа, видны остатки арки:



Ну и довольно, не синагогами едиными. Вот, к примеру, юго-западный угол городской стены с воротами, шестой век:









Недораскопанное римское здание, возможно "спа":



Баня турецкая:









Всякая всячина:







Дверь погребальной пещеры ?



Объект с воздуха, в октябре 1931. Левее и выше - могила рабби Меира:


(Matson collection)

И с земли, неясно когда:


(wiki)

Фотографии: в picasa web albums

ГугльМэп местности.

Ссылки:
Archaeological encyclopedia of the Holy Land By Avraham Negev, Shimon Gibson
The Cambridge History of Judaism: The late Roman-Rabbinic period By William David Davies, Louis Finkelstein, Steven T. Katz
Stratum II Synagogue at Hammath Tiberias By Zeev Weiss (from A wandering Galilean: essays in honour of Seán Freyne)
Helios and the Zodiac Circle in Ancient Palestinian Synagogues By Jodi Magness (from Symbiosis, symbolism, and the power of the past)
Leisure, pleasure, and healing By Esti Dvorjetski
Legends of Palestine By Zev Vilnay
בתי - כנסת עתיקים בטבריה ובחמת - וייס, זאב
Parks.org.il
Biblewalks.com
Hadashot Arkheologiyot 121
Отчёт ЖЖ юзера [livejournal.com profile] moonwalker004
Отчёт ЖЖ юзера [livejournal.com profile] lorien22

Crossposted to all_israel.

Date: 2011-05-04 07:27 pm (UTC)
From: [identity profile] sewa7.livejournal.com
Спасибо за описание :)

Date: 2011-05-04 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] yankel.livejournal.com
что то имена не еврейские :)
обэлинились сволочи...

Date: 2011-05-04 08:18 pm (UTC)
From: [identity profile] nakaryak.livejournal.com
Спасибо за пост!!!

Date: 2011-05-04 08:59 pm (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
Спасибо.

Date: 2011-05-04 09:00 pm (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
Ладно именя, а Гелиос тебя не смущает ? :)

Date: 2011-05-04 09:00 pm (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
Спасибо.

Date: 2011-05-04 09:01 pm (UTC)

Date: 2011-05-04 09:03 pm (UTC)
From: [identity profile] yankel.livejournal.com
ага.
эдакие реформисты

Date: 2011-05-04 09:47 pm (UTC)
From: [identity profile] alla-hobbit.livejournal.com
Потрясающие мозаики.

Date: 2011-05-05 03:44 am (UTC)
From: [identity profile] indy424.livejournal.com
это не только гелиос, тут нарушена еще одна норма
в талмуде есть специальное запрещение на изображение державы
то есть шара в руках гелиоса, а здесь он есть
(не удивлюсь, что это изображение и есть причина сего запрещения)
т.к. это символ власти пантократора, властителя мира
что есть аппозиция самому богу

Date: 2011-05-05 04:19 am (UTC)

Date: 2011-05-05 04:23 am (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
Ничего себе синагога получается...
Спасибо, буду знать.

Date: 2011-05-05 01:05 pm (UTC)
From: [identity profile] indy424.livejournal.com
в 9 веке появляется книга "молитва гелиосу"
да, да, в иудаизме
там гелиос предстает как что то вроде ангела
но имя все же тоже
вот так

Date: 2011-05-05 02:59 pm (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
Только Гелиосу так повезло, или каких-нибудь других богов тоже потихоньку протащили в иудаизм через чёрный ход ?

Date: 2011-05-05 04:23 pm (UTC)
From: [identity profile] indy424.livejournal.com
насколько я знаю , только гелиосу
то есть, надо понимать, что многие паганические практики вошли в иудаизм под разными соусами
воз;мите например, случай в иоанне с расслабелнным 38 лет: ведь это самый явный что ни на есть
асклепий, включая бросание моделей больных частей тел в бассейн, и такие примеры есть еще
но гелиос конечно отличается от всего этого, это уже был перебор
но раввины молчали, хотя и не любили все это

Date: 2011-05-05 05:37 pm (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
Ясно, спасибо.

Date: 2011-05-06 07:21 am (UTC)
From: [identity profile] i-drlis.livejournal.com
Ого! Ты глубоко копнул:)

Date: 2011-05-06 07:50 am (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
Да разве ж это глубоко. :)

Полчаса в гугле - и готово. :)

Спасибо

Date: 2011-08-02 04:46 pm (UTC)
From: [identity profile] putnik2008.livejournal.com
В Хамат Тверия можно зайти только посмотреть на все развалины или стоимость билета одинаковая и с водными процедурами?

Re: Спасибо

Date: 2011-08-02 05:00 pm (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
В национальном парке исключительно древности.
За водные процедуры придётся платить отдельно, кажется этим господам:
http://www.chameytveria.co.il/Site/pages/homePage.asp

Сильно вдогонку

Date: 2016-02-21 07:43 pm (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
Вот, наткнулся случайно. Вы эту молитву Гелиосу имели в виду ?
https://en.wikipedia.org/wiki/Sepher_Ha-Razim

Вокруг озера Кинерет, 2025. 4

Date: 2025-04-26 07:04 am (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
User [livejournal.com profile] sova_f referenced to your post from Вокруг озера Кинерет, 2025. 4 (https://sova-f.livejournal.com/774927.html) saying: [...] ь выбирать непротиворечивые), а под конец уже наткнулась на очень подробное и классное описание [...]

January 2026

S M T W T F S
    12 3
456 78910
11121314 151617
18 192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 21st, 2026 04:52 am
Powered by Dreamwidth Studios