bukvoed | Артаба. (Reply)

(По следам похода с археологом Аароном Тавгером)

К юго-востоку от арабской деревни Дир Абу Машаль находится покрытый маслинонасаждениями холм высотой 364 метра над уровнем моря. Между холмом и деревней проходит русло сезонной речки Натуф (Вади Артабе) с источником Эйн Артабе. Полторы сотни лет назад британские учёные из Фонда Исследований Палестины нанесли на карту у подножия холма малопримечательные руины Хирбет Артабе (квадрат Lr); название вади, источника и руин британцы неуверенно связали с семитским корнем "ртб", то бишь мокрый. В 1990-е Исраэль Финкельштейн побывал на этих руинах в рамках "археологической разведки земли Эфраима", отметил встроенные в современные террасы архитектурные элементы, маслодавильню и погребальные пещеры, а также насобирал керамики - эллинистической, римской и немного византийской.

Около 2015-го деревенский трактор, прокладывавший дорогу на вершину, в верхней части южного склона зацепил древнюю кладку. Результат попался на глаза кому-то из краеведствовавших или попросту гулявших, те сообщили куда надо, и объектом заинтересовалась наука в лице Двира Равива из Университета Бар Илана. Археологическая разведка показала, что кладка представляла собой угол стены или башни крепости. Были обнаружены остатки стены в других местах по периметру вершины; 5 резервуаров общин объёмом 3450 кубометров (два в южной части вершины и три в северной), похожие на резервуары в Аруме и Сартабе; две миквы в северной части вершины; некоторое количество фрагментов колонн и прочих архитектурных элементов, в том числе выглядящих иродианскими; и конечно же керамика, снова эллинистическая и ранняя римская. По мнению Равива, объект был построен кем-то из первых Хасмонеев в середине 2-го века до нашей эры и заброшен в конце первого века всё ещё до н.э..

Привязать крепость к историческим источникам пока не удалось, и за неимением лучшего варианта она пока известна как Артаба. В публикации 2021-го года Равив и Тавгер осторожно предложили пару кандидатов.
- Во-1, бросается в глаза сходство названия руин у подножья с именем другой хасмонейской крепости, которая изначально звалась Александрион, но уже в Мишне фигурирует как Сартаба (этимология, увы, неизвестна). Так что, мол, и Артабе может оказаться не арабским неологизмом, а достаточно древним названием, возможно даже сохраняющим оригинальное. Если так, то может подойти Арбель / Рабэль из параллельных отрывков мидраша Вайисау (глава 2), Книги Юбилеев и Заветов 12 патриархов.
- Во-2 Гааш, тоже из мидраша Вайисау (любит, видимо, Равив этот мидраш). Там, мол, царствовал некий Эйлон, к имени которого может восходить название деревни Бейтилу к юго-востоку. См. также приведённые в прошлом посте отрывки из книг Иегошуа и Судей, которые размещают "гору Гааш" к югу от Тимнат-Серах/Херес, предположительно Хирбет Тибна.

Предположительно наш объект относился к той же "линии обороны", что и крепость на Тель Хадид, которая согласно первой из маккавейских книг (12:38) была построена при Шимоне Хасмонее (143-135); так что, вероятно, и здесь он постарался.