Аргаман - Бидат аш-Шааб.

[bukvoed]

Среди прочей добычи профессора Адама Зерталя в ходе археологической разведки гор Менаше оказалось несколько обнесённых каменными оградами участков, формой более или менее напоминающих человеческую стопу. Tри таких участка находились на 15-километровом отрезке долины Иордана между мошавами Аргаман и Яфит; четвёртый, самый большой (15 дунамов), возвышался над речкой Тирца к северо-востоку от Элон Море; самый маленький (1 дунам) был обнаружен позже других, в 2013-м, к югу от Римоним. К делу можно подшить и ограду вокруг предполагаемого жертвенника на горе Эйваль. Объекты явно не были поселениями - внутри отсутствовали какие-либо следы жилых строений, да и других следов человеческой деятельности (керамики, например) было мало; не очень походили на укрепления или загоны для скота.

В итоге Зерталь датировал объекты началом железного века, интерпретировав их как места всенародных собраний и культовые сооружения в одном флаконе. Он связал форму участков с использованием образа стопы в ТАНАХе в значении владения землёй или победы над врагом. Например:
- Всякое место, на которое ступит стопа ноги вашей, будет ваше; от пустыни и Лыванона,, от реки, реки Пырат, до моря крайнего будет предел ваш. (Дварим 11:24)
- Всякое место, на которое ступит стопа ноги вашей, даю Я вам, как говорил Я Моше. (Иегошуа 1:3)
- И не удалю более ноги Йисраэйля с земли сей, которую Я закрепил за отцами вашими, если только они будут стараться выполнять все, что Я наказал им во всей Торе, в уставах и постановлениях, посредством Мошэ". (Диврей а-Ямим 2 33:8)
- Ты знаешь, что Давид, отец мой, не мог построить дом для имени Г-спода, Б-га своего, из-за войн, обступивших его, пока Г-сподь не низложил их (врагов) под стопы ног его. (Мелахим 1 5:17)
- Покорит Он народы под нами и племена – под ногами нашими. (Псалмы 47:4)
Аналогичные примеры Зерталь находит в Египте. Скажем, эти сандалии из могилы Тутанхамона с изображениями пленников; просто используя обувь по назначению, фараон попирал ногами побеждённых врагов.

Также месту для ног в ТАНАХе уподобляется святилище:
- Слава Леванона к тебе придет, кипарис, вяз и бук вместе, чтобы украсить место святилища Моего, и место ног Моих Я прославлю. (Исайя 60:13)
- И сказал Он мне: сын человеческий, (вот) место престола Моего и место ступней ног Моих, где обитать буду Я среди сынов Йисраэйля вечно, и не будет более дом Йисраэйля осквернять имя святое Мое – ни они, ни цари их – блудом своим и трупами царей их, высотами своими (для жертв)... (Йехезкель 43:7)

Иными словами, согласно Зерталю, войдя в землю обетованную, израильтяне выложили здесь каменные ноги-святилища, таким образом обозначив землю как принадлежащую себе, отметив победу над врагами итп. Зерталь также вспоминает про использование слова "нога" (регель) для обозначения трёх главных праздников (Шемот 23:14, буквально "три ноги празднуй Мне в году"); о небиблейском выражении "подъём к ноге" (алия ле-регель) в значении паломничество, вместо напрашивающегося "подъём ногами" (алия бе-регель); и наконец о том, что слово "праздник" (хаг) означает "круг"; мол, изначально речь могла идти об обходе вокруг культового сооружения.

Наиболее известная "нога" (если, конечно, не считать гору Гризим) находится к юго-западу от мошава Аргаман; по-арабски это место называется Бидат аш-Шааб. Участок, в очертаниях которого действительно нетрудно увидеть стопу (в некоторых других случаях, по моему очень скромному мнению, ярко выраженного сходства нет) расположен к востоку от пологого каменистого склона, который мог играть роль "естественного амфитеатра" с видом в сторону Иордан. Длина "стопы" 169 м, ширина 88 м и площадь 12 дунамов; она окружена низкой стеной длиной 370 м и толщиной порядка 1.5 м. Внутри можно увидеть огороженный дворик размером 46 на 30 м и круглую штуковину диаметром 4.5 м, возможно жертвенник. После разведки Зерталя здесь проводили ограниченные раскопки Дрор Бен-Йосеф (2002-3) и Шай Бар (2020) и подтвердили оригинальную датировку, отнеся объект к железному веку I / IIA. Значительное количество римской керамики свидетельствует о повторном использовании участка в неустановленном пока качестве.


(Бар, Бен-Йосеф)

Но вернёмся к Зерталю и интерпретации "стоп". По его мнению, это те самые места, что фигурируют в ТАНАХЕ под именем Гильгаль - буквально, опять же, что-то вроде "круг". Всего это слово встречается 39 раз, по всей видимости обозначая несколько различных локаций. Вот несколько релевантных цитат:

И будет, когда приведет тебя Г-сподь, Б-г твой, в ту землю, в которую ты вступаешь, чтоб овладеть ею, то дашь благословение на горе Гыризим, а проклятие на горе Эйвал. Они ведь за Ярдэйном, по дороге к заходу солнца, в земле Кынаанийца, обитающего в степи, против Гилгала, близ Эйлонэй Морэ.
(Дварим 11:29; по Зерталю, имеется в виду "стопа" возле речки Тирца)

И народ вышел из Ярдэйна в десятый день первого месяца, и расположился станом в Гилгале, у восточного края Йерихо. И двенадцать камней, которые взяли они из Ярдэйна, поставил Йеошуа в Гилгале. И сказал сынам Исраэйля, говоря: когда спросят в будущем сыны ваши отцов своих: "Что это за камни?", То объявите сынам вашим, говоря: "По суше перешел Йсраэйль через Ярдэйн этот", Так как иссушил Г-сподь, Б-г ваш, воды Ярдэйна пред вами, доколе вы не перешли его, так же, как Г-сподь, Б-г ваш, сделал с Ям-Суфом, который иссушил пред нами, доколе мы не перешли его, Дабы познали все народы земли, что рука Г-сподня сильна, дабы благоговели вы пред Господом, Б-гом вашим, во все дни.
(Иегошуа 4:19)

И вышел жребий колену сынов Йеуды, по семействам их, подле границы Эдома... Граница же восточная – Ям Аммэлах до устья Ярдэйна; а граница со стороны северной – от залива моря, от устья Ярдэйна. И восходит граница до Бэйт-Хоглы, и проходит с северной стороны от Бэйт-Ааравы, и восходит граница до камня Боана, сына Реувэйна. Затем восходит граница к Девиру от долины Ахор и на севере поворачивает к Гилгалу, что против Маалэй-Адуммим, который с южной стороны потока; и проходит граница к водам Эйн-Шемэша, и оканчивается она у Зйн-Рогэйла. И восходит граница к Гэй Бэн-Инному с южной стороны Йевуса, он же Йерушалаим...
(Иегошуа 15:1; по Зерталю, речь идёт о "стопе" возле Римоним)

И судил Шемуэйл Исраэйль во все дни жизни своей. Из года в год ходил он, обходя Бэйт-Эйл, и Гилгал, и Мицпу; и судил Исраэйля во всех местах этих. А возвращался он в Раму, так как там (был) дом его; и там судил он Исраэйля, и там построил жертвенник Г-споду... И сказал Шемуэйл народу: давайте пойдем в Гилгал и обновим там царство. И пошел весь народ в Гилгал, и поставили там Шаула царем, пред Господом в Гилгале, и зарезали там мирные жертвы пред Господом, и весьма веселились там Шаул и все Исраэйльтяне.
(Шмуэль 1 7:15, 11:14)

Особняком стоит "царь Гоима в Гилгале" из Иегошуа 12:23; этот Гильгаль иногда отождествляют с нынешней Джальджулией. Небезынтересна также (своим отрицательным отношением к сабжу, возможно вследствие религиозных реформ ?) следующая цитата:

Эфрайим, как видел Я, подобно Цору посажен в прекрасном месте; но Эфрайим выведет сынов своих к убийце. Дай им, Господи, что дашь: дай им чрево, исторгающее (плод), и груди иссохшие. Все зло их в Гилгале, ибо (уже) там возненавидел Я их; за злые деяния их изгоню Я их из дома Моего; и не буду больше любить их; все сановники их – мятежники.
(Ошеа 9:13)

Итак, путь наш лежит к мошаву Аргаман и далее, мимо теплиц, к этой загадочной, но явно современной башне:





"Стопа", вид примерно с востока:



Направо, к "пальцам":



Круглая штуковина:





Дальше:





Вид со склона:



Вид на центральный двор:



Вход / входы:



"Пятка":







К центральному двору:









Здесь были раскопки:



Фотографии: в wikimedia commons

ГугльМэп местности

Ссылки:
The Dating of the Foot-Shaped Enclosures in the Jordan Valley By Shay Bar and Dror Ben-Yosef
אדם זרטל - כפות רגלים ענקיות מראשית ישראל בבקעת הירדן
Makorrishon.co.il
News1.co.il
Israelhayom.co.il
BibleWalks.com
Отчёт ЖЖ-юзера m_k

Comments

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the category: История (https://www.livejournal.com/category/istoriya?utm_source=frank_comment).
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

[maya-cooks.livejournal.com]

впечатляет

[fortunca.livejournal.com]

Очень интересно, спасибо!

[bukvoed.livejournal.com]

Спасибо !