bukvoed | Каср Бардавиль. (Reply)

В 499-м году хиджры, согласно записям дамасского хрониста 12 века Ибн аль-Каланиси, франкская военщина отправилась в поход:

Франки вышли из района Тверии и начали строительство замка аль-Аль между этим районом и Батанией. Это был один из замков, которые описывают как неприступные. Когда атабек {Дамаска} Захир ад-Дин узнал об этом их намерении, он решил предотвратить его завершение... Он выступил против них с солдатами прежде, чем они узнали о грозящей опасности; напал на них и перебил их до последнего человека. Захватив замок со всеми военными материалами, животными и посудой франков, он вернулся в Дамаск с их головами и с пленными франками и с огромной добычей в воскресенье 14-го второго раби (24 декабря 1105).

В 1930-е французский историк Поль Дешан предложил идентифицировать упомянутый замок с укреплениями к северу от арабской деревни аль-Аль (теперь мошав Элиад). Укрепления были известны в народе как Каср Бардавиль, т.е. "замок Балдуина". Имя Балдуин носили пять разных иерусалимских королей; 1105-й год приходится на правление первого из них. Однако на рубеже 1960-х/70-х Моше Кохави провёл археологическую разведку объекта и испортил красивую теорию. Он датировал укрепления бронзовым веком, на тысячи лет старше Балдуинов и прочих крестоносцев.

Объект представляет собой треугольное плато с северной стороной длиной 90 м и отстоящей от неё на 110 м южной вершиной. С юго-востока и юго-запада плато нависает над ущельем, по дну которого течёт речка эль-Аль. Вдоль северной стороны - груда камней высотой до 11 м, бывшая крепостная стена; в стене были помещения прямоугольной и овальной формы. По Принглу севернее есть малозаметные следы рва; сайт археологической разведки про ров молчит, но зато сообщает об остатках внешней стены толщиной 2 м в 200 метрах к северу от основной.

Остаётся масса вопросов.
- От кого именно пытались отгородиться бронзововечные жители Голан ?
- Зачем им понадобилась настолько внушительная стена (то ли 13, то ли даже метров 20 в толщину, и вероятно примерно столько же в высоту) ? Ведь тараны, передвижные башни и прочие осадные машины появились гораздо позже.
- Где находился упомянутый Ибн аль-Каланиси замок крестоносцев ?
- И наконец, откуда взялся Бардавиль-Балдуин в названии "бронзовой" локации ? Есть мнение - не знаю, насколько обоснованное - что "виноват" тростник, по-арабски "бардиль".

Дорога, ведущая к: