Что в имени тебе моём (околобронетанковая ворчалка).

[bukvoed]

Те, кто прикреплял таблички к бронетехнике в музее "Батей а-Осеф" были, вероятно, людьми нормальными и умели считать до 10 вполне могли перепутать Humber и Marmon-Herrington, Lynx и Ferret. Автор данной ворчалки с прискорбием заявляет, что сам копался эн времени в сети, прежде чем разобрался, кто где. Но надпись "танк хилуц аль шладат Шерман" на M31 TRV - притом что всамделишный "танк хилуц аль шладат Шерман" (ака M32 TRV), стоит буквально в полуметре и подписан правильно - это уже выше моего понимания...

Присмотревшись повнимательнее: М10 Wolverine с 17-фунтовой пушкой (ака Achilles) заявлен в качестве M51 Sherman, СПК-5 в качестве Т-34Т, а БТР-50ПУ в качестве БТР-50ПК.