По былинам сего времени, а не по замышлению Бояню 2.

А ведь у знаменитой иракской эрзац-катюши был предок, служивший в американской 5-й армии в Италии в январе 1945 года. Исходным материалом послужила 37-мм противотанковая пушка M3 (к тому времени порядком устаревшая и официально заменённая на 57-мм M1) и 15 труб для "авиационных ракет" (таких ?).