bukvoed: (Default)
[personal profile] bukvoed


"Надоела суета", - думал, возможно, какой-нибудь византийский дауншифтер. - "Не податься ли мне в Святую Землю, отшельником ? Присмотрю себе пещерку поуютнее с видом на реку Иордан, и чтоб вокруг - ни души. Буду там жить-поживать; ночь, тсзать, тиха, пустыня внемлет Богу, и звезда с звездою говорит..."

Итак, прибывает наш герой в Палестину, идёт в пустыню - но тут его ждёт облом. Сколько видит глаз - монастыри да монастыри, все мало-мальски пригодные пещеры между ними заняты под кельи, и обитатели келий лишь плечами пожимают. Пустыня, мол, не резиновая; возьми номерок и жди, но не обольщайся - до седьмого века всё забито.

Это я, разумеется, отсебятину несу; но и в иной отсебятине есть доля истины. Количество "пустынных" монастырей в наших краях таки внушало - вроде бы порядка 60. Только в нижеприведённом маленьком отрывке из Кирилла Скифопольского (т.е. Бейтшеанского) уместилось пять штук:

После сего Савва всех приходящих к нему начал принимать... В числе пришедших были: святой Иоанн, который после был настоятелем Новой Лавры, блаженный Иаков, который после при Иордане основал Лавру так называемую с башнями, блаженный Фирмин, который в стране Махмаса основал Лавру, и славный по монашеским подвигам Севериан, который после построил обитель Перикарпарвариха: также пришел к нему Юлиан, по прозванию Кирт (согбенный), который при Иордане основал Лавру, называемую Неслкерава: приходили и другие многие, которых имена суть в книге жизни.

Потом были персы с арабами, землетрясения и прочие катаклизмы. Когда в девятнадцатом веке в наши палестины снова зачастили европейцы, встал вопрос соотнесения этих и других названий с конкретными точками на карте. Среди попытавшихся найти ответ был Федерлен (Jean-Louis Féderlin) из "Белых Отцов церкви св. Анны". На рубеже 19-20 веков он прочесал пустыню к востоку и юго-востоку от Иерихона, описал около полутора десятков предполагаемых экс-монастырей, и попытался установить личности последних.

...Несколько дней назад афтар этих строк ехал по 90-му шоссе к северу от монастыря св. Герасима (Дир Хаджла) и чуть южнее источника Эйн Хаджла в глаза ему бросились какие-то развалины буквально на обочине дороги. Выбора не оставалось - пришлось сфотографировать, а затем в интернет. И всезнающий интернет сообщил, что это таки один из "федерленовских" монастырей. Вот он, обозначен буквой L. Заодно карта позволяет оценить плотность монашеского населения. Поскольку не все пустыни одинаково полезны (крайне желательны источники воды, да и относительная близость к городам / паломническим маршрутам не помешает), иные участки были весьма густо усеяны монастырями.


(Сион)

В своё время Федерлен идентифицировал данные руины с мельком упомянутой Кириллом "лаврой с башнями" (не просто же так же я копипастил тот отрывок). Наш почти современник Патрих вроде как не возражает, хотя и отмечает, что в окрестностях пока не обнаружены отшельнические кельи, которые бы подтвердили, что перед нами действительно центр лавры, а не киновия ака общежительный монастырь. Согласно Патриху же, Хиршфельд (1990) осторожно согласился с федерленовской идентификацией. Но потом Хиршфельд, видимо, передумал, и в "Пустыне святого города" (2002) предпочитает считать объект неизвестной киновией. Офер Сион предполагает, что перед нами оригинальный монастырь св. Герасима, а наиболее подходящий кандидат в "лавры с башнями" - локация I, которая по Федерлену есть монастырь св. Петра. Наконец, согласно карте Амуданан это монастырь Каламон; сам по себе Амуданан не является авторитетным источником, но откуда-то же взялась эта информация ?

Объект описан у Патриха как прямоугольная структура, 52 на 37 м., с помещениями вдоль стен и водным резервуаром у северной стены. В 1968-м Бар-Адон проводил археологическую разведку. Маген пишет, что в 1994-м имели место раскопки в связи с прокладкой шоссе, под началом Eхиэля Зелингера. Судя по результатам раскопок, монастырь функционировал в шестом-седьмом веках.

Итак, что мы знаем про вышеупомянутую "лавру с башнями" ? Что в 536 её настоятель, Кириакос, представлял на синоде в Константинополе всех монахов нижнего Иордана - свидетельство высокого "статуса" данного монастыря. Плюс Иоанн Мосх делится несколькими историями из жизни местных братьев; из них мы узнаём, что объект соседствовал с Иерихоном и лаврой Каламон. Вот, например:

Вот что еще разсказал нам тот же авва Василий о старце авве Косме: я посетил его в лавре Фаран. Старец разсказывал мне: пришла мне в голову мысль, что значат слова Господа Его ученикам: «имеющий одежду, пусть продаст ее и купит нож». Ученики отвечали Ему: «вот два ножа». {Лука 22:36-38} Я много размышлял и не мог уяснить себе смысла этих слов. Несмотря на сильный зной полуденного солнца, я вышел из моей келлии, чтобы пойти в лавру «Башен» к авве Феофилу и спросить его. Проходя пустыней близ Каламона, я увидал огромного змея, который сползал с горы к Каламону. Змей был так велик, что при своих движениях представлял вид как бы свода, и я прошел невредимо под этим сводом. Я понял, что диавол хотел ослабить мое усердие, но мне помогли молитвы старца. Придя к авве Феофилу, я спросил его о словах Писания. «Два ножа, отвечал Феофил, означают двоякую добродетель: созерцание и добрые дела. Имеющий то и другое достигает совершенства».

Ein-Hajla-monastery-plan-asi-1
(Зелингер via Archaeological Survey of Israel)

Вид на объект с обочины шоссе:



Ближе:





И вокруг:









Водный резервуар:



На заднем плане, насколько я понимаю, "маахаз" Бейт Хогла:



В этот кадр попали купола современного монастыря св. Герасима:



Наконец, к северо-востоку виднеется пальмовая роща и в ней / вокруг неё домики, до которых я добрался довольно много лет спустя...





Фотографии: в wikimedia commons

ГугльМэп местности.

Ссылки:
The monasteries of the "Desert of the Jordan" By Ofer Sion
Sabas, Leader of Palestinian Monasticism By Joseph Patrich
יזהר הירשפלד - המדבר של העיר הקדושה
Judea Samaria Publications 13 - Corpus of Christian Sites in Samaria and Northern Judea
Archaeological Survey of Israel

Date: 2013-09-04 02:12 am (UTC)
From: [identity profile] mr-fix.livejournal.com
Le R. P. Féderlin, supérieur du séminaire de Sainte-Anne de Jérusalem

R.P. Jean-Louis Féderlin, P.B. 1855-1935

Date: 2013-09-04 02:47 am (UTC)
From: [identity profile] mr-fix.livejournal.com
Image
P. Louis Féderlin

Date: 2013-09-04 07:26 am (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
Спасибо, вас тоже с праздником !

Date: 2013-09-04 07:35 am (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
А, так он из этих:
http://www.africamission-mafr.org/jerusalem_presentationgb.htm
Спасибо !

Date: 2013-09-04 08:23 am (UTC)
From: [identity profile] mr-fix.livejournal.com
Даже, не побоимся этого слова, из тех:
http://www.africamission-mafr.org/mgr_toulotte2.doc

Пожалуйста. С новым годом.

Date: 2013-09-04 09:38 am (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
И вас с новым годом.

Date: 2013-09-04 01:06 pm (UTC)
From: [identity profile] maya-cooks.livejournal.com
хороший пост
с новым годом
Image (http://smayliki.ru/smilie-56265063.html)

Date: 2013-09-04 01:39 pm (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
Спасибо, вас тоже !

Date: 2013-09-20 07:44 am (UTC)
From: [identity profile] windstopper.livejournal.com
ог.спасибо,очень познавательно.

Date: 2013-09-20 08:01 am (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
Стараюсь.

Date: 2022-03-19 10:21 pm (UTC)
From: [identity profile] beskhurtsi.livejournal.com
Как всегда очень познавательный очерк. Спасибо! На счет названия Каламон я специально не интересовался. Но думаю что тут присутствует греческое слово καλαμος (Каламос) что можно трактовать как тростник так и письменная принадлежность. С чем это именно связано не могу скпзать. Может в окружности монастыря росло тростник или же тут намек на литературный очаг каковым в древные аремена являлся обично монастырь.

Date: 2022-03-20 11:31 am (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
Спасибо. По поводу названия Каламон емнимс исследователи тоже так считают.

January 2026

S M T W T F S
    12 3
456 78910
11121314 151617
18 192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 20th, 2026 04:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios