bukvoed | Теперь займёмся чтением любимых детских книжек... (С) (Reply)

Капитан Грант, подобно Гленарвану, как и ряд других знатных шотландских семейств, считал Англию поработительницей Шотландии. По мнению Гранта, интересы его родины не совпадали с интересами англосаксов, и он решил основать шотландскую колонию на одном из островов Тихого океана... Неудивительно поэтому, что английское правительство отказалось содействовать осуществлению его планов. Больше того, оно чинило капитану Гранту всяческие препятствия, которые в любой иной стране сломили бы человека, но он не пал духом, он воззвал к патриотизму соотечественников, построил, отдав свое состояние, судно "Британия" и, подобрав отборную команду, отплыл исследовать крупные острова Тихого океана.

Интересное название даёт своему кораблю шотландский националист Грант. Возможно, я был неправ, считая что у Жюля Верна полностью отсутствовало чувство юмора ? Хотя... если бы оно было, судно скорее называлось бы "Каллоден" или "Фолкирк".